После освобождения из тюрьмы у Лино (Альбан Ленуар) есть только одна цель: отомстить за Шараса. Вместе с Жулией (Стефи Сельма) он отправляется по следу Арески (Николя Дювошель), который теперь вернулся во Францию. Там он становится мишенью для командира Реша (Жерар Ланвен) и его команды. Далее следует стремительная погоня, в которой сталкиваются старые счеты, хрупкие союзы и взрывоопасные встречи. Когда бывшие противники вынуждены работать вместе, на первый план выходит общий враг. Охота за справедливостью ведет их через паутину предательств и рискованных решений — всегда с целью вывести правду на свет.
